• Carpathians • 3 days • 10-15 km/day • $70 • Level: easy (beginner)
Lviv ➺ Volovets ➺ Pylypets ➺ Range Borzhava ➺ Waterfall Shypit ➺ Mount Gimba (1491 m) ➺ Mount Magura-Zhyde (1516.8 m) ➺ Mount Velykyi Verkh (1598 m) ➺ Mount Stiy (1681.5 m) ➺ Volovets ➺ Lviv
А new tour to get acquainted with the Carpathians without exhausting luggage carrying. Without rucksacks, we will see the colourful range Polonyna Borzhava (the highest peak – mount Stiy 1681 m) – the longest Alpine grassland (polonyna) of the Transcarpathians. The route is extremely filled and spectacular, positive emotions and wonderful photos are guaranteed. Spending nights in a stationary camp at the foot of the mount Gimba at the height of more than 1000 m. Firewood and the mountain stream are near the camp. Everyday hiking treks without rucksacks. Our camp is guarded while we are walking along the range.
Meeting in Lviv, organizing moments, leaving for Volovets, the regional centre of Transcarpathian region, at 7:02 on the train Lviv–Mukachevo. Arriving in Volovets at 10:00, taking a rented bus to Pylypets. In Pylypets we use a ski cableway to rise to the foot of the mount Gimba. After an easy 30-minute walk along the traverse path we make a camp on a colourful glade at the height of more than 1000 m. We start our radial treks without rucksacks during 3 days from here.
After delicious lunch we climb the mount Gimba (1491 m). If the sky is clear, we enjoy a spectacular view for many kilometres. After that, if time allows, we climb the mount Magura–Zhyde (1516.8 m). We return to our camp in the evening, where we have supper.
After breakfast we continue discovering the range Borzhava. We go to the place between the mounts Gimba and Velykyi Verkh along the traverse and start walking to the highest peak of the range – the mount Stiy (1681.5 m). We have lunch there (dry ration and hot tea) and walk to the second highest mount - Velykyi Verkh (1598 m). We return to our camp by the evening.
The range Polonyna Borzhava is a mountain massif on the Polonyna range of the Ukrainian Carpathians. It is more than 50 km long, 34 km wide and up to 1681 m high. Borzhava is the longest polonyna of the Transcarpathians.
On this day we pack our things and go back to the cableway which takes us down to the village Pylypets. We leave our luggage in a homestead and go on an excursion to one of the local places of interest – the waterfall Shypit. After that we visit the souvenir market, have lunch (dry ration and hot tea), return to the homestead where we take a rented bus to Volovets. On the way we stop to see a wooden church and a belfry built in the middle of XVIII century. At 17:39 we get on a train to Lviv and arrive at the main railway station at 20:45.
The tour price includes:
• Guide services • Railway transfer from Lviv to Volovets and back • Bus renting for transfers according to the tour program • Three meals a day during the tour (except breakfast on the 1st day and supper on the 3rd day) • Transfer up/down on the cableway on the 1st and 3rd days of the tour • Excursion to the waterfall Shypit • Camp guard
The tour price DOES NOT include:
• Equipment rent • Souvenirs • First aid kit
Как добраться:
• Туда. Встреча во Львове, в 6:30 утра на главном Ж\Д вокзале возле справочного бюро. Выезд на поезде Львов–Мукачево в 7:02 в город Воловец, районный центр Закарпатской области. По прибытию в Воловец в 10:00 утра на арендованном автотранспорте доезжаем в село Пилипец.
Личное снаряжение для данного похода:
1. Рюкзак (для девушек не менее 60 литров, для мужчин не менее 80 литров). Обязательно с широким поясом на застёжке, широкими регулируемыми по высоте лямками, удобный! Проверьте, чтобы работали все фастексы (застёжки), закрывались молнии, были целые швы. Дома на досуге набейте рюкзак вещами и подгоните под себя систему формирования спины.
2. Спальник: для межсезонья температура комфорта (не экстрима) -5..-10 градусов, для лета -5..+5 градусов. Чем теплее спальник - тем лучше, пар костей не ломит, а вот стучать зубами ночью крайне неприятно. Вообще температура комфорта спальника - очень спорная вещь. Во многом она зависит как от добросовестности производителя спальника, так и от ваших личных теплоощущений. В среднем, производители занижают температуру на бирках минимум на 5 градусов - то есть, если спальник значится как комфорт +5, то в реальные +5 в нём будет холодно, а комфортно будет в +10. Ночная температура в горах зависит не только от региона, но и от конкретного года. Посмотрите заранее примерную температуру в регионе, куда вы собираетесь ехать. В Крыму и Абхазии летом ночи могут быть очень тёплыми и будет достаточно летнего спальника. В Карпаты и на Кавказ лучше иметь тёплый спальник (на минусовые температуры) всегда.
3. Пенка (пенополиуретановый коврик).
4. Пенка (для сидения) - она же "пендель", "сидушка".
5. Кружка, миска, ложка, нож (по желанию) - пластик или сталь. НЕ керамика/стекло!! Пластиковая посуда сложнее отмывается от жира, но металлическая (если не термо) обжигает руки – выбирайте, что более по душе.
6. Индивидуальная аптечка (привычные лекарства лично для вас, крем от загара, гигиеническая помада от обветривания губ, пластырь в рулонах на тканевой основе от мозолей, эластичный бинт - новичкам лучше взять). На группу будет большая аптечка с медикаментами.
6а. Средство от клещей - только для походов в мае.
7. Документы: паспорт (или загранпаспорт), страховой полис ОМС или дополнительная страховка – упаковать в герметичную упаковку.
8. Фонарик (намного удобнее налобный, с запасным набором хороших батареек).
9. Фотоаппарат (с запасным набором батареек или аккумуляторов, на подзарядку на маршруте лучше не рассчитывать, а вот по выходу в цивилизацию - да!). А также подумайте о чехле от дождя на фотоаппарат. Если у вас нет фотоаппарата или не очень хочется его тащить - можно смело оставить дома. После похода участники группы обмениваются фотографиями, их будет много.
10. Туалетные принадлежности: тонкое полотенце (в идеале - из микрофибры), зубная щетка и маленький тюбик пасты, туалетная бумага, кусочек мыла, пакетики с шампунем, влажные салфетки и т.п. - всё маленьких размеров и упаковок!!
11. Тёплый свитер с высоким горлом, лучше всего из ткани "флис" или "полартек" (синтетика, быстро сохнет, лёгкая и тёплая).
12. Треккинговые ботинки (не тряпочные, крепкие, плотно фиксирующие голеностоп, на рифлёной подошве). Важнейший элемент снаряжения! Обувь должна быть крепкой и разношенной. Новую обувь обязательно нужно неделю носить в городе перед походом.
13. Кроссовки (кеды) - это обувь запасная, берётся по желанию. Она должна быть лёгкой, удобной, быстросохнущей. Пригодится для вечеров у костра, чтобы ноги отдыхали, а также радиалок, поезда, городов.
14. Сандалии или босоножки - такие, которые можно промочить, пригодятся для бродов. Удобно взять туристические сандалии на липучках. В них же можно ходить в поезде и на пляже в цивилизации.
15. Носки шерстяные или термоноски - 2-3 пары (ходовые и для ночёвки). Шерсть греет даже мокрая, это её преимущество. В шерстяных носках можно идти во влажной обуви.
16. Носки х/б - 3-5 пар (в зависимости от того, любите ли вы стирать :) ).
17. Сменное нижнее белье - несколько комплектов.
18. Штаны ходовые (удобно, если штаны с отстегивающимися штанинами - тогда не нужны шорты). В них же можно ехать в поезде. Джинсы лучше оставить дома, это лишний вес. Ткань лучше поплотнее, слишком тонкие брюки рвутся о кусты.
19. Штаны флисовые или от термобелья (для ночевки и в качестве запасных).
20. Шторм-штаны (ветро-влагозащитные) - по желанию, сильно зависит от времени года и погоды в регионе. В дождливый период - незаменимая вещь.
21. Шорты.
22. Купальник или плавки.
23. Футболки - 2-4 шт, х/б и синтетика. Для ходьбы лучше синтетика (термофутболка), она меньше мокнет, легко стирается и быстро сохнет. В х/б футболках комфортно спать и ходить на стоянках и в цивилизации.
24. Рубашка с длинными рукавами для защиты от солнца.
25. Ветровка (легкая непродуваемая ветром куртка) - если она же может быть дождевиком, то п. 24 не нужен.
26. Накидка от дождя - прочная, не тонкий полиэтилен! Он останется на первых же кустах. Или, как вариант, куртка + штаны непромокайки + накидка на рюкзак от дождя. Эти куртку + штаны можно надеть сверху в случае похолодания. Нужен действительно хороший дождевик, к дождю быть готовыми всегда! Бывают дождевики-пончо, которые накрывают вместе с рюкзаком. Тоже хороший вариант.
27. Накидка от дождя на рюкзак. Поищите её в потайных карманах вашего рюкзака, может быть кармашек на дне или в клапане! Очень часто она продаётся вместе с рюкзаком. Если дождевик накрывает вместе с рюкзаком, то накидку на рюкзак отдельно можно не брать.
28. Панама, косынка, кепка или бандана - светлая (для защиты от солнца).
29. Перчатки рабочие (для работы у костра).
30. Трекинговые палки (по желанию). Можно будет и найти обычную палку прямо в походе.
31. Бутылка с водой или пустая - 1,5 литра.
32. Большой мусорный пакет на 120 л. - в качестве вкладыша в рюкзак (защита вещей от сырости и промокания).
32а. Рулон мусорных пакетов на 30-50 л. - пригодится для пакования мокрых и грязных вещей. Можно взять просто несколько прочных пакетов из супермаркета.
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ УТЕПЛЕНИЕ ДЛЯ ВЕСНЫ И ОСЕНИ, ДЛЯ КАРПАТ - ВСЕГДА:
• термобельё (ночами могут быть заморозки);
• тонкие флисовые шарф, шапочка, перчатки (для ночёвки, холодных ветреных дней и вечерних посиделок у костра).
Всё перечисленное снаряжение должно весить около 10-13 кг (зависит от качества самих вещей и продуманности сборов). Зачастую лишний вес набирается большими объёмами шампуней, книгами, гантелями и прочим. Оставьте это дома!